Nutrition expert Frances Largeman-Roth shares tips and hacks to make sure your whole family is fueled for back to school.