Nutritionist Frances Largeman-Roth is teaming up with Chobani to provide healthy fuel for kids as they head back to school.