Looking to save money on back-to-school shopping? Learn how credit card rewards and cashback can help cover the cost of those supplies.